学英语专业的不想做外贸还可以做别的工作吗(英语专业适合去外贸什么岗位)

这篇文章给大家聊聊关于学英语专业的不想做外贸还可以做别的工作吗，以及翻译我不建议做兼职对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。

本文目录

1. 学英语专业的不想做外贸还可以做别的工作吗
2. 什么样的英语水平能够当兼职翻译
3. 做英语笔译门坎高吗，工作强度大吗，收入如何，是否适合做兼职
4. AI将取代人工翻译，翻译专业不好就业你怎么看呢

学英语专业的不想做外贸还可以做别的工作吗

【就业】回答006

——外贸公司只是英语专业的一种就业途径。

英语专业毕业可以从事哪些工作？

1.英语教学，如中小学教师，以及常见的还有各种培训学校的老师。

2.英文翻译，国内许多公司在海外都有项目，翻译是少不了的，还有一些企业老板，政府会议时翻译工作。这个工作，对翻译者要求很高。

3.学习对外汉语专业后，可以在国外的汉语学校，进行汉语教学。

4.参与英文文献，刊物的翻译等。

如今，许多专业都不如以前热门，同专业，同学历的人一抓一大把，只有更优秀的人才能走的更远。

其实，人生旅途没有那么精确的导航，大家都是摸着石头过河。

先就业，再择业。

加油＾０＾~

什么样的英语水平能够当兼职翻译

最好能有翻译的证书，翻译有笔译和口译两种，每年5月左右考试。

口语和听力一定要好。其实证书并不重要，还是能力好才是王道，有证书不代表你有那个能力。

做英语笔译门坎高吗，工作强度大吗，收入如何，是否适合做兼职

门槛一般吧。基本上是要求过八级，或者四六级。好一点的要求过笔译二三级。工作强度非常大，入行前面两三年都工资低。

若是对翻译不是真爱，基本上干不了多久。我做过三年全职笔译，半年自由译员。前面一年半，不超过3000，后面一年半五六千，累的死。现在做自由译员，也是手下一停就没钱了。因为我现在还是最底层的笔译。但是，我会继续做下去，因为我对翻译是真爱。

AI将取代人工翻译，翻译专业不好就业你怎么看呢

说一句最经典的话。是欧盟的一个多语种同声传译说的，他说翻译不会被技术取代，但是不懂技术的翻译最终会被取代。

现在的人工智能，尤其是做这个自然语言识别的人工智能，基本上是人工智障。

口译听译步骤中有一句话叫做得意忘形。这是翻译过程中人类大脑在对自然语言识别处理过程中的一个最重要步骤。得意忘形就是得到它的准确含义的人不需要记住具体的形态。目前的人工智能，或者说近几十年的人工智能根本做不到这一点。

我有一个英语学习的项目是用计算机模拟现实场景。算是选用计算机虚拟现实模拟真实的语言运用环境。然后每次我去路演的时候，都会有人说现在ai这么牛，AI这么牛，根本就不需要学英语。我就呵呵了。

的确现在有几个巨头都在做这种自然语言识别项目，包括谷歌。微软，我们国内的科大讯飞。但是谁也不能说自己的自然语言识别做的有多好。

我们经常会说，机器学习，机器学习只是第一步。好的自然语言识别必须要有好的机器学习。现在也算是人工智能发展的初期，将来也许会有一天，具体是哪一天，我现在也说不准，许是几百年，也许是几十年。会有非常强大的人工智能算法。从技术来说二进制零一换算的这种这种传统意义上的计算机的运算能力根本就实现不了。

目前的AI算法根本就支持不了你想象中的牛逼AI

翻译专业不是不好就业，翻译专业其实就业很广，就但是有的人想去找那种固定的铁饭碗，那个可能本来岗位就比较少，那你得做到做到极致。

部分好的翻译都是freelance。就是兼职，包括我们现在我们国家最有名的这个高翻林超伦。给英国首相做专门做翻译，英国女王的专门专职翻译。你说他是专职翻译，其实他也就是一个兼职的freelance。可近了英国，英国任何一个国家机构，国家部门都会都不会。雇用兼全职的翻译，他们只有在用到的时候才会过兼职的翻译。我们国家外交部很多高翻，翻译是一个固定的岗位。

这个就业方向对普通人来说很难，你得有好的背景，你还得通过政审。得有人愿意引你入门。

翻译专业的就业非常好，如果你真的关注翻译专业的话，你可以看看，翻译专业的那个年薪月薪起步都很高，但是你必须能够胜任你的工作。

国家教育系统在翻译的培养上，尤其本科的翻译专业的培养很可能经过四年的学习，连专四专八的考试都通过不了，更不要说一些专业的翻译资格考试了。

现在为了更好的输出翻译人才，各大高校都有了MTI。

翻译自身水平高了，很容易找到freelance的工作，或者是相应的翻译工作。翻译近几十年不会被取代，除非那个量子运算computer被研发出来迅速商用替代现有系统。

有句英语用来描述对翻译人的要求。Knowsomethingabouteverything，knoweverythingaboutsomething。做到这点，工作不愁

我不是翻译专业，也不是从业人员。因为工作的原因，我跟翻译专业的学生以及翻译行业的从业人员有过打过一些交道。觉得这个行业是一个，很有钱????????途的行业。而且是一个蒸蒸日上的行业。

学英语专业的不想做外贸还可以做别的工作吗和翻译我不建议做兼职的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！