韩国恢复汉字呼声高涨 当地人 看不懂历史近半人不会写自己名字

style="text-indent:2em;">大家好,关于如何看待韩国国内现在要求恢复汉字教育的呼声日益高涨很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于韩国专家建议恢复汉字的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!

本文目录

  1. 越南恢复汉字教育吗
  2. 韩国自从废除汉字是不是说明传承断层了
  3. 韩国2020将恢复汉字吗
  4. 如何看待韩国国内现在要求恢复汉字教育的呼声日益高涨

越南恢复汉字教育吗

从2019年起,越南恢复了汉字教育。

在越南,1950年以前的书籍都是汉文所写,但是只懂越南语的越南人因为只懂越南语,所以对于自己国家古代所遗留下来的文化,丝毫没有了研究的能力。这也就是说,越南汉字的废除将越南的文化彻底的割裂,越南的历史也发生了严重的断层。越南的国家领导人也认识到了这个问题的严重性,从2019年开始恢复了汉字教育。

韩国自从废除汉字是不是说明传承断层了

韩国废除汉字确实影响很大,但是却不足以导致韩国文化传承断层。韩国的传统文化(中华文化)仍然以韩文字母为载体得到了很好的传承。

先说说废除汉字的影响吧!

韩语语音简单,无声调,而汉语中本身就有很多同音字,导致韩语字母写出来的文章中很多词语需要根据语境去猜。而对于需要严谨表达的领域仅仅采用韩文就会产生歧义。日常生活中也会因为类似“防水”和“放水”之类的词汇发音相同产生事故。韩国曾经有一个工程中就因为韩文标注的问题,错将“防水”认为“放水”而导致工程事故。再者,韩国人使用拼音文字也导致其整体文化水平偏低,对本国文化的理解没有使用汉字的日本那么深刻。

这些问题看起来确实挺严重,但是却对其文化传承影响没有想象的那么大!

一,无论是韩国,还是越南,在废除汉字之后,很快将部分重要汉文典籍翻译成了韩文,继续在教育中体现。比如,韩国人仍然在文章中引用成语,只不过写法一般用韩文,并且还会改编出自己的汉字成语,如下图“君舟民水”。二,在韩国,小学到大学整个过程中都是要学习汉字的,并且还要学习论语等经典著作。作为韩国人,你可以不熟悉论语原文,但一定要懂韩文版的论语。

三,韩国虽然废除了汉字,但是其在正式场合仍然倾向于使用汉字。2005年,韩国全面恢复汉字在法律条文和交通标志领域的标示。四,除了文字方面,韩国在祭祀习俗,社会礼节方面仍然保留比较完整。在韩国,中秋节,春节仍然是最重要的节日。很多方面,韩国的传统文化比中国传承的还要好,这个是不得不承认的事实!另一个废除汉字的国家越南甚至仍然使用拼音字来学习唐诗。

所以,大家不要在纠结韩国和越南废除汉字就丢掉文化传承,他们确实丢掉了一部分汉文化元素,但是文字只是载体,真正的文化传承却是靠人!

我是薄云绕港,更多文史知识请关注我,多谢

韩国2020将恢复汉字吗

面对国家发展和历史现实,韩国会逐渐废除之前的禁用汉字命令,允许国民学习、使用汉字,但是不会全面恢复汉字、以汉字代替本国文字。

如何看待韩国国内现在要求恢复汉字教育的呼声日益高涨

谢谢邀请。咱们说的“朝鲜”,是1945年二战结束后的概念。当时同盟国的约定是:38线以南由美军接管,38线以北由苏军接管。于是有了韩国和朝鲜之分。朝战以后,仍是以38线为界,这就是后来的韩国和朝鲜。

关于朝鲜半岛的文字,我在“头条”里写了一篇小文,“韩国人名片上为什么有汉字”,大致讲了汉字传入朝鲜半岛的情况。概括地说,就是公元前12世纪的“箕子朝鲜”开始,汉字就传入了朝鲜半岛。汉字是朝鲜半岛最早的文字。公元15世纪,朝鲜李氏王朝创造了“谚文”,这是朝鲜文字的开端,但其属于音素文字,作用是给汉字注音。官方文字一直是汉字,延续到1940年代。所以,在不分韩国和朝鲜的时候,朝鲜半岛使用文字的情况就是这样。

1948年,韩国宣布废除汉字。大约在同时,朝鲜也宣布废除汉字。韩国经历了60年尴尬的“文字战争”,始终在废除汉字和使用汉字之间纠结摇摆。相比之下,朝鲜要坚决的多,1954年,朝鲜再次坚决表示废除汉字。废除汉字后,朝鲜和韩国一样,使用的都是“谚文”,这期间,朝鲜也对“谚文”做了一些修订。韩国后来逐渐恢复使用了一些汉字,大概是因为觉得不用汉字只用“谚文”确有不便之处,而且隔断了自己的历史吧。朝鲜对此是咬牙坚持的,现在朝鲜的书籍、媒体使用的还是“谚文”。但据说(就我来说,只能是据说),1968年朝鲜的伟大领袖已指示自小学五年级开始到高中毕业,要学1500个汉字,大学再学1500个汉字。

说到这里,我说些题外话。邻居老王有个儿子,老王含辛茹苦把儿子养大。后来儿子擅自在外面闹事,危机时刻还是老王出头,倾家荡产的帮儿子把事情摆平。但他儿子丝毫不知感恩,还闹起了分家,而且在外面把事情越闹越大。我心里说,这真是个大逆不道的逆子。真若再有事,老王还会帮这个儿子吗?如果一旦他这个儿子找他说我还当你的孝子吧?老王会收留他吗?哎!你以常理做事,怎奈竖子不谙道理。与本题无关,扯远了。

关于如何看待韩国国内现在要求恢复汉字教育的呼声日益高涨,韩国专家建议恢复汉字的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

韩国废除汉字几十年了,那现在韩国又怎样看待汉字呢