哈利波特 接档 典范英语 ,轻松跨越英语进阶阅读分水岭

style="text-indent:2em;">本篇文章给大家谈谈如何从零基础到阅读英文版《哈利·波特》,以及英文小说怎么弄好看的对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

本文目录

  1. 如何通过阅读英语小说提高英语
  2. 想提高英语阅读,有什么好看的英文原著作品推荐呢
  3. 英语不好的人该怎样阅读英语书籍呢
  4. 如何从零基础到阅读英文版《哈利·波特》

如何通过阅读英语小说提高英语

很开心回答这个问题,我就是通过聆听「英语小说」逆袭的英语!

最初我也不知道这种方法,是在网上偶然看到了「语言学家克拉申博士」以近代「脑神经科学」为基础的「二语习得理论」,当时看完特别毁三观,觉得这玩意如果是真的,那自己10几年的外语岂不白学?(当时我那英语水平,确实也感觉学了10几年没学到啥)

我仿佛发现了新大陆,开始疯狂地沉浸其中,自我实践。

4个月后,我从一个面试都不敢用英语自我介绍的渣,到能和外国人谈笑风生,甚至兴致来了还给他们介绍了中国的“道家文化”;

去年年底去51talk面试,还被人邀请去创业做英语产品;

今年年初给外教当了4天导游;后来被外教邀请去教外国人汉语;

我见过很多英语水平比我高的,但至今从未见过进步比我更快的。

而我应用「二语习得理论」的主要做法,恰恰就是楼主提到的「英语小说」,但不仅仅是阅读!最最重要的其实是「聆听」!

我当时采用「321x」的方法(下面会介绍这个方法),听读完了“分级有声书BLACKCAT”的LEVEL1。然后开始听读《哈利波特》123部,《哈利波特》第三部我几乎就没读,一路从头听到尾。期间还接触过连英语专业学生都头疼的科普名著《万物简史》。

就这样,4个月后,我没做过任何口语练习,却惊讶地发现自己竟然能流利地和老外对话了!

最神奇的是,大量「聆听」和「输入」了这几本英语小说后,我竟然自动掌握了所谓的“连读、弱读”!

当时真的难以置信,兴奋之余,回首自己还有身边同学10几年学习外语的经历,突然感到很悲哀。

我们中国学生,在学外语上花费了大把时间,从小学到大学至少10年了。

10年是什么概念?如果你用在其他任何技能让,例如:乐器、游泳、滑冰、画画、跳舞甚至杂技,你都可能已经成了业界翘楚!

张震为拍《一代宗师》,练成八极拳高手总共也才花了3年。

除了时间,我们更花费了大量的金钱。成就了新东方等一众英语学习机构,更吸引了很多“洋垃圾”漂洋过海以教英语的名义骗中国人的钱。

可是,当我听读完那几部英语小说后才发现,学好外语的方法竟是这么简单,甚至在互联网时代不需要花一分钱。

后来我还看到“08年奥运会志愿者英语培训总监”「赵金海」接受凤凰卫视采访时说的一段话:“西方在100年前新闻报道中说‘我们国家的外语教学乱相丛生。’而今天中国的外语教育,就像100年前的西方,乱象丛生,各种自创的英语教学法满天飞,各大外语机构营业额蒸蒸日上,外语教学呈现出空前繁荣的景象,人们学习外语的热情越来越高,可结果呢?人们的外语水平好像没什么大变化,有变化也是龟速一样的变化。”

这极大的刺激了我要不但要把这个方法继续践行下去,同时更要为改变中国「落后的外语教学」尽一份力量!

下面我会通过自身经历,回答楼主提出的问题。

「通过英语小说提高英语」只需要解决两个问题:

1.怎么学?也就是学习方法的问题。现在互联网这么发达,网上的免费英语小说铺天盖地,可为什么大多数人没通过学习英语小说提高英语呢?因为他们没掌握正确的方法。

2.学什么?也就是到底什么样的「英语小说」才适合学英语。这个问题非常重要,试想上来就搞「莎士比亚」的话,估计学一天你就要投降了。

1.怎么学?——学习「英文小说」的正确方法

语言教育专家徐火辉教授提出的「321X」学习法,是我认为目前学习「英文小说」最好的方法。

「321X」就是“先裸听3遍,再读2遍,再听1遍,然后简单复习”。

当然,在这之前,一定要先把整本英文有声书拆成3-5分钟左右的小段。因为一本有声书太长了,少的也有几小时,不利于学习,先拆成一小段一小段的,再开始「321X」。

(1)为什么要先裸听?

“裸听”也就是什么都不看,直接听。这非常违反我们从小到大接受的英语教育,因为我们从来都是以读为主。

然而语言学家们早就证明,“听”才是第二语言学习最最重要的部分!

著名教育家“龙飞虎”(美国人,中文名字叫龙飞虎,这名起的也是蜜汁尴尬)曾在TED上发表演讲,讲述自己如何在6个月内流利说汉语的故事。提到最重要的一件事就是“用汉语泡脑子”。

别管自己能不能听懂,去感受你要学的那门语言的“节奏的抑扬顿挫、语调的起承转合”。

想想婴儿学母语的过程,他们一生下来就听到大人在周围说话,可这时候他们是完全听不懂你在说什么的。但他们能感受到你说话的节奏、语调,并能通过大脑「潜意识加工」处理这些语言。这个过程叫「语音刻膜」,也就是把语言的声音刻到大脑中。

早在上世纪90年代,国际顶级期刊SCINECE就发表论文证明人类的大脑与生俱来就有「潜意识加工」语言的功能,这种能力是学习语言的核武器。而现实中,我们往往忽略这种威力强大的功能,反而用学“数学物理化学”的方法学英语。

如何激发这种能力?答案就是「裸听」!

「裸听」注意两点:

第一,听不懂的地方尽量去「猜」。猜的能力是语言学习的关键,至于为什么,说来话长,又要扯一堆「科学结论」,篇幅有限,你们看着也累,就先不说了,日后有机会再说吧。只要记住听不懂一定要努力「猜」而不是任由它不懂就好了。

第二,关注语言的韵律、节奏、语音语调,就像听音乐一下,去感受它的美。(这条不用刻意去做,也不用做的多完美,就听的时候大概有这种意识就好了)

(2)读的时候要注意什么?

裸听3遍之后,再读2遍。

首先,这个3遍2遍不是固定的,根据材料难度,它只是个比例,3:2。也就是你在听上花费的遍数和读的遍数大概是3:2。强调听的重要性。

其次,前期不需要跟读、朗读,这一步阅读只需要把文章的意思大概搞懂就可以了。而且,切记,每一段音频能懂80%就可以过了,尤其前期,没必要那么纠结。

我知道你可能又要反对了:“学习不应该‘事无巨细,快就是慢’吗?这种稀里糊涂的学习态度我不接受。”我相信很多人都会有这样的想法,总想把每个单词都弄懂,每句话都搞懂,每个语法都整明白,这在应付考试(比如考研,高考)时是非常正确的做法。但在学习语言时,千万别这么干!

语言能力需要大量「可理解性输入」帮助「语言神经」生长、启动「潜意识加工」的能力。再次强调,语言不是科学,是艺术!不能像学数学那样较真,那样只会在前期极大的影响效率。等后期你水平高了,偶尔遇到1-2个生词的时候,再事无巨细吧。

(3)听完,读完,为啥还要再听?

裸听是通过「语音刻膜」把语音刻到大脑中,读是为了理解这些“声音”的意思。

最后再听一下,把“声音”和“意思”对应上。这里要注意一点,「场景化」!

也就是当你听到一个单词或者句子的时候,脑海中千万别“翻译”!

而是想想这个单词或者句子描绘的场景,翻译是超级大坑,一定要避免。

为什么这么说?

想想我们用汉语交流的时候,别人说个“火”,我们脑海中会绕个弯翻译成其他东西吗?并不会,而是直接闪现出“火”的画面。这就是「英语思维」!

我曾经在「一块听听」听过一个「瑞士总统的同声传译官」的讲座,讲英语学习的,无数次提到「场景化」和「英语思维」。

大家要重视,千万别老翻译,一开始可能你忍不住,没关系,慢慢来。比如你今天不自觉的翻译了50句,明天能减少到45句就是成功啊。凡事都有个过程,千万别急!

(4)最后的X是什么?

就是把你听的这一小段3-5分钟的音频里,你不会的单词、句子,还有你觉得用的特别好的句子,简单看一看。不用背。

你要是不背难受,那我也不拦你。但真心没这个必要,尤其是前期。

前期学英语应该关注“最常见的单词、词组、句型”,什么叫常见?总出现,总用。

既然总出现,你用得着背吗?今天见一次,明天见一次,后天又看见了,最后看的你自己都烦了,自然而然就记住了。

而不常见的,没必要在前期关注他们。等你水平高了再背,这样事半功倍。否则就是瞎折腾瞎浪费时间。

【总结一下】

裸听3遍,读2遍,再听,3遍,然后简单复习。

裸听的事故多"猜"!读的时候别较真!再听的时候注意场景化,千万别翻译。

下面终于到了第二个问题,学什么?

二、学什么?——找到适合自己水平的「英语小说」

每个人英语水平不同,不区分学习者水平,不管谁来都推荐同样的小说,纯属耍流氓!

但,零基础就别整英语小说了,人生不易,何苦这么虐待自己?

零基础建议用《赖世雄美语从头学》,入门——初级——中级,再来学其他的。不推荐赖世雄的高级,首先觉得编排不怎么合理,其次真正的高级水平绝不是通过教材学来的,一定是在浩瀚广泛的真实英语世界遨游才能达到。

那么,什么样的英语小说才适合自己呢?我先用最通俗的方式给大家推荐一些「英文小说」,保证看完就能上手操作。

然后,再从十分专业的角度分析一下,这部分内容大家根据自己情况吧,想看就看,不想看就算了。

1.基础很差,达不到高考水平,推荐「分级有声书」

分级素材是很难制作的,因为受语言因素的限制分级读物特别容易平淡乏味。

所以精选是必需的,我选的全部是极其生动,听完觉得身临其境那种。

以下要介绍的素材,老少皆宜,其语言和剧情的艺术性都是极强的,本身就是文学艺术的精品,绝不会无聊,而会兴趣盎然。

(1)入门级①书虫

十分简单的词语,却创作出如此美妙的情节,插图更是美轮美奂,著名英语大V妙面爸,说他听完这个全身起鸡皮疙瘩,惊为天人。共5个级别42册。

②blackcat·Earlyreads系列

入门素材,分5级共29本。这书朗读那个生动啊,配音那个电影感啊,杠杠的。这套是很多人的英语启蒙素材。

2.高考水平①BlackCat有声名著阶梯阅读系列

这套书是用来过渡的,因为中国的英语教育,在听说上十分缺失。这套书难度不高,非常适合把听力补上来。

全书分6个级共69本。音频里英国作品是英式发音,美国作品是美式发音。

该系列共有6个难度级别,依次递增有。题材十分丰富:智慧侦探故事、经典现代科幻、彩色文学名著、幽默童话故事、异域开发探险、神秘鬼魅传奇等。

配音演员更是超级专业,场景音效十分到位。听下来真的是身临其境,简直不像是在听书,而是在演剧。质量真的很好,我个人特别喜欢。

②《HarryPotter》系列

完成《BLACKCAT》可以进阶到这套书了,共有7部,是我突破英语最重要的伙伴!当初就是听完前三部,英语开挂走上巅峰。

JK罗琳的文笔非常精彩,而且不难。我听的是JimDale的版本,他竟然一个人演绎了里面所有角色,而且每个角色的音色都不一样,我真是给他跪了,绝壁配音界的超级大神。

语速虽然偏快,但是真的非常流畅,你能体会到英语特有的美,就是很连贯很流畅的感觉。

至今我还记忆犹新,强推!

③其他

等你已经用「321X」完成了《HarryPotter》,将有无数的有声书向你敞开怀抱。下面我就不一一列举了,而是告诉你搜索自己想看的有声书的办法,授人以渔。

1、http://kickasstorrents.to/

世界上最牛的英文电子资源下载网站,可以免费下载英语有声书、电子书、电影、游戏等各类英语资源。英语有声书下载可以搜索“audiobook”关键词。

2、http://etc.usf.edu/lit2go/

这个网站不仅有MP3下载,而且有相应文本PDF。

其次还有书籍概要、播放时间和字数统计。很多书籍甚至还有学习策略介绍。

3、可可英语

这个就不上图了,因为太有名了。里面的资源可能你这辈子都看不完,不仅仅有有声书。

就这么多足够用了,要是能把这些利用好,英语已经是超神了。如果你还不够用,好!那你来找我,我还有,这里限于篇幅就不写了。

由于悟空问答不方便互动,也不方便分享免费资源,所以我日后会把免费资源放在微头条,欢迎关注并领取。

我是胡亦川,传播「科学英语学习方法」的英语达人。「传统英语教学」正在迎来巨大变革,快上车,带你领略最前沿的英语学习理念

想提高英语阅读,有什么好看的英文原著作品推荐呢

英文书籍,最通俗的系列就是“书虫”系列,这是我在初中时就开始读的中英双语书籍。

但因为你追求英文原版,所以,我推荐三本原本好书供你选择。

01第一本:《小王子》这本书,实际上是一本儿童文学书籍弹,英语用词比较简单。作为一个具有四级英语水平的人,就可以读懂。

其实,刚开始读英文原著书,并不适合读大部头。一些经典的世界名著,写得的确非常好。

但是,你有很多词汇却看不懂,对国外的文化也不是非常了解。所以,读起来会感觉很生涩,坚持不下去。

而读这些“以多个短篇故事组成的书籍”,更符合一个初级英文阅读者的需求。

《小王子》就是这么一本书。每一个故事都在讲述一个道理,你还能够扩展你自己的知识面,提升你的知识水平和英文阅读能力,为以后的英文阅读,打下基础。

02第二本《追风筝的人》这是这两年比较火的一本书,可能你也看过中文版,或者没有看过。但都建议你看一下原版书。你可以先通过网络搜索一下故事简介,对这本书中讲的内容,有一个大概的了解。以后再去读原著书,就不会感觉有很大难度。

而且,这本书内容比较浅显,就是讲述主角自己朋友的真实故事。书中没有太多的生僻词汇,读起来也会有知识收获感和阅读愉悦感,你也能够领悟到作者想表达的真正友情。

03第三,《摆渡人》系列三本书

当年,这套书第一本出版时,可谓是爆红网络,在各大网站排行榜上名列前茅。到今年,已经出版了第三本书。

作为一个系列故事书,通俗易懂,但又没有达到世界文学名著的水平,比较适合初级英文阅读者的需求和能力。

还是老规矩,读之前先在网上了解一下这本书大概讲的什么故事,心里有了一个主线,在读的过程当中,就不会觉得很有难度,也不会感觉陌生。

希望通过这三本书,能够提升你的英文阅读能力。

如果你觉得自己看书太慢,建议你学一下高效读书方法,可以点击我的头像-左下角个人提升-读书方法专栏,有20多种读书方法,让你读得又快又好。

我是千城,读完1000本书,走过1000座城。欢迎【关注】我,一起拼命努力,实现加速崛起!

英语不好的人该怎样阅读英语书籍呢

我来告诉你一个高效的技巧!就算你词汇量不是很足,也能很流畅的读完一本英语原版小说。

我看英语原版小说,一般都是用Ipad看电子版的书。因为我在我的ipad里安装了一个欧陆词典,并导入了第三方词典科林斯双语词典。然后,这个词典他有一个逆天的功能,屏幕取词功能,而且在IOS系统里,非常的精准。因此,我看原版小说时,遇到不认识的单词,我就用手指点一下,它就跳出这个生词的解释,并自动发音。然后我就理解了。我并没有刻意去记它,但是我在阅读中经常碰到同一个生词,次数一多我就完全掌握了。就这样读书,记单词两不误。

同时,我看原版书还有一个习惯,喜欢边听有声音频边看书,这样有一个优点,可以训练听力!而且我一般看两遍,第二遍喜欢模仿着阅读,可以训练自己的舌头和语感,尤其是碰到我喜欢的文字时!这种感觉非常棒!分享给你们,希望对你们有所感悟!

附几张Ipad截屏吧!我最近在看《flipped》(怦然心动),看了电影后,马不停蹄地下载了电子书和有声音频,文字太美!实在背吸引了,也推荐给大家吧!可以看一下!建议先看电影版,再看小说。最后,我想说一下,阅读是学英语非常高效的一种方法,希望大家坚持下去!你一定会得到阅读的回报的。

如何从零基础到阅读英文版《哈利·波特》

很多人把读完全套哈利波特作为英文水平的标杆。我是有不同看法的,这个后面再说。

就回答问题而言,零基础到读完全套哈利波特,起码你首先得有语法基础,语法基本上学过了。其次应该有一定的单词基础。感觉按照国内英文课的深度,初中毕业程度就可以尝试阅读哈利波特第一册了。当然如果你很早就接受英语教育,估计更早就能开始看了。阅读时看你的水平以及阅读的目的,选择不同的阅读方法。如果你英语程度比较低,阅读时感觉难度比较大,那么建议适当做笔记,每天阅读一定量,然后对笔记进行温习。如果你阅读时感觉还是比较顺畅的,就享受阅读乐趣吧。可以猜测的单词尽量不要查字典,以保证阅读的流畅性。

之前说我对把读完全套哈利波特作为英文能力的标杆有不同看法。是因为哈利波特作为儿童文学,其用词和语句的复杂程度都是照顾小朋友水平的。(当然这个水平对于多数中国小朋友来说还是比较难的。)直白地说就是难度系数不高,读完了只能证明你有耐性读完长篇巨著。如果你不是对故事本身很感兴趣,只是希望能读完一部原版小说,以证明自己的实力,推荐你读《flipped》和《wonder》.故事好看,难度也比较低,并且篇幅远小于全套哈利波特。如果读完你觉得看这个层次的小说已经比较容易了,可以选择像《thegreatgatsby》这种稍微有些难度的读物。我觉得阅读难度应该有所提高才能提高英语水平。

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

0基础英语启蒙2年轻松读哈利波特 一位奶爸艰苦卓绝的鸡娃历程 一