大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下东北话入门的问题,以及和东北方言冷知识教程的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
本文目录
东北话“喀什”是满语还是
是满语词,kūwachara-,口语就读成喀吃r(r,滚舌音到汉语里通常都省了,满语里也不是重读音)。
北京话里说的kuacha也是这个词,只是北京话的这个词保留了书面语的读音,东北话里这个词有音变。另外说刀削这个意思不太确切,喀吃主要还是指“抠抠挖挖刮刮、去一去脏的点儿或东西”,满语标注释义为:刳去里面。东北人说老北鼻是什么意思
东北人说的老北鼻是指老小孩子的意思。北鼻在英文书里是孩子的谐音,老北鼻就是老小孩子的意思。英文拼写是baby,看北鼻就是oldbaby。大男孩,老姑娘,老宝宝,老宝贝,大宝贝,等等类似的称呼,表示关系亲切,自来熟等等,对东北人的亲切称呼。
文章到此结束,如果本次分享的东北话入门和东北方言冷知识教程的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!